MT-Handy (ĉi-poste nomata "Programaro") estas proprieta programaro.
Se vi instalas, kopias aŭ uzas ĉi tiun programaron alimaniere, oni supozas, ke vi konsentis pri la jenaj kondiĉoj kaj subskribis ĉi tiun "Finuzantan Interkonsenton" kun la Licenca Interkonsento de Beijing Zhongli Green Sensing Technology Co., Ltd. (ĉi-poste nomata la "Interkonsento").
Se vi akiras la programaron de Tongdy kaj ĝiaj partneroj per laŭleĝaj kanaloj (inkluzive de elŝutado de kanaloj de elektitaj aplikaĵvendejoj), vi havas la jenajn rajtojn:
1. Rajto uzi
Vi rajtas instali la programaron sur via aparato, uzi la programaron ene de la komerca kadro, kaj reprodukti ĉiujn funkciojn de la programaro.
2. Uzo de la funkcio de distribua reto Wi-Fi
Estas permesite uzi ĉi tiun programaron nur por konekti al rajtigitaj aparatoj, kaj estas malpermesite uzi la funkciojn rilatajn al Wi-Fi-agordo de ĉi tiu programaro por konfiguri neaŭtorizitajn aparatojn kaj modifi neaŭtorizitajn aparatajn agordojn. Estas malpermesite uzi ĉi tiun programaron por invadi, malice modifi aliajn aparatojn aŭ uzi por kontraŭleĝaj celoj.
3. Teknika subteno
Se vi havas la aparataron de Tongdy subtenantan ĉi tiun programaron, vi rajtas ricevi teknikan subtenon de Tongdy aŭ ĝiaj agentoj por iuj ajn demandoj kaj problemoj ekestiĝantaj dum la instalado kaj uzado de ĉi tiu programaro.
Se via aparatprovizanto provizis al vi la programaron, bonvolu konsulti vian aparatprovizanton.
4. Versiĝisdatigo
Kiam la programara versio estas ĝisdatigita, vi rajtas uzi la ĝisdatigitan version. Tamen, se Tongdy postulas alie, vi devos pagi por la ĝisdatigo aŭ malŝlosi iujn funkciojn.
5. Ĝeneralaj Limigoj
Via rajto uzi la programaron limiĝas al reproduktado de la funkcioj de la programaro mem.
Vi ne rajtas modifi iun ajn fermitfontan parton de la kodo en ĉi tiu programaro, kaj vi ne rajtas retroinĝenieri, malkompili aŭ malmunti ĉi tiun programaron, kaj vi ne rajtas fari duarangan disvolvon bazitan sur la fermitfonta parto de ĉi tiu programaro por derivi novan programaron. Se necesas modifi la programaron pro taŭgeco aŭ aliaj kialoj, tio estu proponita al Tongdy, kaj Tongdy faros la modifon, kaj eble fakturos al vi certan kotizon.
Por la malfermfonteca programaro aŭ triapartaj bibliotekoj uzataj en ĉi tiu programaro, ĉi tiuj malfermfontecaj programaroj aŭ triapartaj bibliotekoj donas al vi siajn licencojn.
6. Sekurkopio
Vi ne rajtas kopii la tutan aŭ iun ajn parton de la programaro (inkluzive eltiri programdosierojn el la aplikaĵvendejo aŭ instalita memoro) krom por via propra normala uzo aŭ por sekurkopiaj kaj arkivaj celoj.
7. uzo
La amplekso de la rajto uzi ĉi tiun programaron estas limigita al vi aŭ via organizo mem. Vi ne rajtas doni al iu ajn tria partio la rajton uzi la pagitajn funkciojn en la programaro per transdono, licencado, luado, lizado, pruntedonado, donacado aŭ per aliaj rimedoj (kiel ekzemple akiri la rajton uzi la pagitajn funkciojn per kunhavigo de aplikaĵa vendeja konto, ktp.).
8. Aliaj
Vi devas preni efikajn rimedojn por devigi viajn dungitojn aŭ dungitojn obei la supre menciitajn koncernajn interkonsentojn.
9. Deklaro
Por ĉi tiu programaro, Tongdy garantias, ke ĝi ne enhavas iujn ajn funkciajn agordojn, kiuj malice difektas la resursojn de via aparato (inkluzive de programoj, datumoj kaj aparataro de la instala aparato kaj la aparato sencimiga.
En neniu kazo Tongdy kaj ĝiaj agentoj respondecos pri perditaj profitoj, perdo de disponebleco, interrompo de komerco, aŭ nerektaj, specialaj, hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj de ia ajn speco, aŭ postuloj de iu ajn alia partio, rezultantaj el via uzo de ĉi tiu programaro, eĉ se Tongdy estis informita anticipe pri la ebleco de tia afero.
10. Intelekta Proprieto kaj Konfidenco
La kopirajto de ĉi tiu programaro kaj la varmarkaj rajtoj, patentrajtoj, fakscio kaj aliaj rajtoj de la eventuale implikitaj triaj partioj estos posedataj de Tongdy kaj la koncernaj triaj partioj. Vi devas konvene konservi la rajtojn aperantajn en ĝi, kaj vi ne povas forigi aŭ modifi ĝin sen rajtigo. Vi devas konservi konfidencan la enhavon implikantan la teknikajn sekretojn de Tongdy aŭ triapartaj kompanioj.
11. Aliaj
Aferoj ne kovritaj en ĉi tiu programara licencinterkonsento estos interkonsentitaj de ambaŭ partioj en aliaj interkonsentoj aŭ per apartaj intertraktadoj.
Ĉi tiu licenca interkonsento pri programaro validas por la koncernaj leĝoj de la Ĉina Popola Respubliko. La supraj informoj estas uzataj nur por establi nian klientan servosistemon, por ke ni povu pli bone provizi al vi teknikan subtenon kaj postvendan servon.
Ĉi tiu interkonsento validas nur por la aktuala versio, kaj ni rezervas la rajton ŝanĝi aŭ ĝisdatigi ĉi tiun licencan interkonsenton kiam la versio ŝanĝiĝas.